Herr Pottgießer, Fachbereich Tiefbau und Verkehr, erläutert das Projekt und beantwortet Fragen direkt.

Folgende Protokollnotizen werden angebracht:

Es wird gebeten zu prüfen, ob an der Überquerung der Helmstedter Straße Höhe Ackerstraße von Süd nach Nord der Radweg auf der nördlichen Seite der Helmstedter Straße bis zur Auffahrt zur Internationalen Schule in beide Richtungen freigegeben werden kann.

Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen, ob die geplante Verkehrsführung der Kapellenstraße wegen evtl. Schleichverkehre aus Richtung Georg-Westermann-Allee gut ist.

Beschluss: (Anhörung gem. § 94 Abs. 1 NKomVG)

„Der Planung und dem Ausbau der Helmstedter Straße und der Leonhardstraße (siehe Anlage) wird zugestimmt.“

Es wird folgender Änderungsantrag eingebracht:

"Im Kreuzungsbereich Helmstedter Straße/Georg-Westermann-Allee/Leonhardstraße entstehen Bereiche, die nicht als Verkehrsflächen benötigt werden und neu gestaltet werden können. Der Stadtbezirksrat regt an, zu der Gestaltung eine Bürgerbeteiligung durchzuführen."

Abstimmungsergebnis über den Änderungsantrag: 12 dafür   0 dagegen   0 Enthaltungen

Abstimmungsergebnis über die Vorlage samt Änderungsantrag: 11 dafür   0 dagegen   1 Enthaltung