Stadtbaurat Leuer erläutert die Vorlage.

Auf Frage von Ratsherrn Dr. Plinke erklärt Stadtbaurat Leuer, dass Gespräche mit zwei ansässigen Betrieben wegen Lärm- bzw. Geruchsemissionen mit dem Ziel einer einvernehmlichen geführt würden.

Aus Sicht von Ratsherrn Kühn müsse die verkehrliche Anbindung verbessert werden.

Stadtbaurat Leuer verweist auf das bereits im Planungs- und Umweltausschuss vorgestellte Verkehrsgutachten des Büros WVI und berichtet, dass im Bereich Rautheimer Straße Anschlussstelle Helmstedter Straße eine Signalisierung geplant sei und es auch Veränderungen in der Anzahl der Fahrspuren gäbe.

Beschluss:

1. „Die während der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 (2) BauGB sowie der               Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 (2) BauGB               eingegangenen Stellungnahmen sind entsprechend den Vorschlägen der Verwaltung gemäß den Anlagen Nrn. 4 und Nr. 5 zu behandeln.

2. Für das oben bezeichnete Stadtgebiet wird die 133. Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Braunschweig mit der dazugehörigen Begründung mit Umweltbericht in der anliegenden Fassung beschlossen.

3. Der geplante Nahversorgungsstandort ist zukünftig im Zentrenkonzept Einzelhandel               als Nahversorgungsstützpunkt zu klassifizieren.“

Abstimmungsergebnis:

dafür: 10dagegen: 0Enthaltungen: 0