Nach herrschender Meinung in der Aussprache beginnt die Schwimmausbildung bei Kindern bereits mit der Wassergewöhnung bei geringen Wassertiefen. Ein fehlender Sportbezug soll dem beantragenden Verein nicht allein wegen der Verwendung des Begriffes "Kinderplanschbecken" unterstellt werden.

RH Sommerfeld beantragt die getrennte Abstimmung zu den beiden Beschlusspunkten.

Beschluss:

„Den Antragstellern BTSV Eintracht von 1895 e.V. und FamilienSportVerein Braunschweig e.V. werden folgende Zuschüsse mit einer Gesamtsumme in Höhe von bis zu 6.000,00 € gewährt:

1. BTSV Eintracht von 1895 e.V. (Sanierung ELT-Anlage)bis zu 6.000,00 €

2. FamilienSportVerein Braunschweig e.V.

    (Erneuerung Kinderplanschbecken)     kein Zuschuss."

Getrennte Abstimmung zu den Beschlusspunkten 1. und 2.:

Abstimmungsergebnis:

zu Punkt 1.:

Dafür 10  Dagegen: 0  Enthaltungen: 0

zu Punkt 2.:

Dafür: 0  Dagegen: 10  Enthaltungen: 0