Herr Jung regt an, den Antrag in zwei Anliegen (Beleuchtung und Verkehrsberuhigter Bereich) aufzuteilen. Nach kurzer Diskussion nimmt Herr Dr. Garbe die Forderung nach einem verkehrsberuhigten Bereich zurück und der Antrag wird einvernehmlich wie folgt geändert:  

Beschluss:

Die Stadt Braunschweig wird gebeten, aus Gründen der Verkehrs- und Personensicherheit die Beleuchtung am Zuweg „Lindenallee - Schäfers Ruh“ auszubauen, sofern diese Maßnahme mit dem Naturschutz im Einklang steht.

Abstimmungsergebnis:

dafür: 9    dagegen: 0    Enthaltung: 1