Der Ausschussvorsitzende Ratsherr Kühn eröffnet die Sitzung, begrüßt die Anwesenden und stellt die Ordnungsmäßigkeit der Einladung fest.

Er kündigt als Gäste der Sitzung Frau Mädler vom Fachbereich 61 Stadtplanung und Geoinformation (zu TOPs 13, 14, 15, 16 und 25) und Herrn Haf vom Referat 0500 Sozialreferat (zu TOPs 16 und 26) an, deren Teilnahme allerdings erst im Verlauf der Sitz erfolgen wird.

Der Ausschussvorsitzende informiert, dass Bürgermitglied Touhidi entschuldigt fehlt und begrüßt Herrn Günther, der künftig für den Seniorenrat Braunschweig als Gast an den Sitzungen dieses Ausschusses teilnehmen wird.

Ausschussvorsitzender Ratsherr Kühn schlägt vor, die TOPs 5 und 6 der Tagesordnung aufgrund ihres inhaltlichen Zusammenhangs gemeinsam zu beraten.

Ausschussvorsitzender Ratsherr Kühn stellt die Tagesordnung zur Abstimmung.

Abstimmungsergebnis:

dafür: 11      dagegen: 0      Enthaltungen: 0