Herr Rau bringt den Antrag ein. Herr Johannes regt eine Ergänzung an (siehe Beschluss).

Frau Grumbach-Raasch und Frau Sewella weisen mit Blick auf die begrenzten Haushaltsmittel darauf hin, dass sich der Antrag bewusst auf eine Querung bezogen hat.

Herr Scherf weist darauf hin, dass sich die Verwaltung nach seiner Kenntnis von Ampeln für Radfahrer entfernt. Herr Behrens merkt an, dass sie durch automatische Detektionssysteme ersetzt werden sollen.

Frau Bezirksbürgermeisterin Sewella lässt über die Ergänzung und anschließend über den Antrag insgesamt abstimmen.

Beschluss geändert (Anregung gem. § 94 Abs. 3 NKomVG):

Die Verwaltung wird gebeten, an der Ringgleisquerung Celler Straße niedrige Bedarfsampeln direkt auf dem Ringgleis - analog zu den kleinen Ampeln an der Hamburger Straße - zu errichten.

Die Verwaltung wird außerdem gebeten, alle bestehenden Querungen des Ringgleises im Gebiet des Stadtbezirksrates auf etwaige Blockierungen des Rad- und Gehweges entlang der zu querenden Straße zu überprüfen und die Ergebnisse dem Stadtbezirksrat vorzulegen.

Abstimmungsergebnis:

über Aufnahme der Ergänzung: 13 dafür 1 dagegen 0 Enthaltungen

gesamt:    13 dafür 1 dagegen 0 Enthaltungen