Herr Kreisel erläutert mit Rücksicht auf die fortgeschrittene Zeit den Inhalt der Vorlage nochmals in gestraffter Form. Auf Bitte von Herrn Mueller bestätigt er, dass die Apshaltierungsarbeiten unter den Brücken von der Verwaltung übernommen werden und das Budget des Bezirksrates nicht belasten.

Beschluss:

Der Planung und Baurealisierung folgender Bauabschnitte zur Weiterführung des Ringgleises im Norden und Süden von Braunschweig wird zugestimmt:

1.Nördliches Ringgleis - Okerbrücke bis Hamburger Straße

2.Nördliches Ringgleis - Hamburger Straße bis Mittelweg

3.Nördliches Ringgleis - Mittelweg bis Bienroder Weg

4.Nördliches bis Östliches Ringgleis - Beethovenstraße bis Hans-Sommer-Straße

5.Südliches Ringgleis - A 391 bis Okerbrücke mit Anschluss an den

Kennelweg

Abstimmungsergebnis:

18   dafür0   dagegen0   Enthaltungen