Beschluss: (Anhörung gem. § 94 Abs. 1 NKomVG)

Der Planung und Baurealisierung folgender Bauabschnitte zur Weiterführung des Ringgleises im Norden und Süden von Braunschweig wird zugestimmt:

1.Nördliches Ringgleis - Okerbrücke bis Hamburger Straße

2.Nördliches Ringgleis - Hamburger Straße bis Mittelweg

3.Nördliches Ringgleis - Mittelweg bis Bienroder Weg

4.Nördliches bis Östliches Ringgleis - Beethovenstraße bis Hans-Sommer-Straße

5.Südliches Ringgleis - A 391 bis Okerbrücke mit Anschluss an den

Kennelweg

Abstimmungsergebnis: 9 dafür   0 dagegen   0 Enthaltungen

Protokollnotiz:

Die Verwaltung wird gebeten, Optimierungsvarianten (z. B. bei den beiden Rampen zu Ziffer 5) aufzugreifen und in die weitere Planung und Ausführung einfließen zu lassen.