Ratsherr Dr. Büchs bringt den Antrag ein: Mit der Verschwenkung des geplanten Standortes für den "Garten der Erinnerung" um 90 Grad könnte die Spielfläche für die Kinder erhalten bleiben und ein Erinnerungsdenkmal verwirklicht werden.

Überdies sei nach Auffassung von Ratsherr Dr. Büchs zum Zeitpunkt des Ratsbeschlusses kein Standort festgelegt worden. Im Übrigen solle die Anregung aus dem Stadtbezirksrat Südstadt-Rautheim-Mascherode, die Texttafel um einen Satz zu ergänzen, wiederaufgenommen werden.

Beschluss:

Der Rat möge beschließen:

1. In Umsetzung und Konkretisierung des Ratsbeschlusses zur Gestaltung des Gartens der Erinnerung wird die Eingabe des Braunschweiger Forums vom 28.11.2016 (siehe Anlage) zur Verschwenkung der Örtlichkeit berücksichtigt und präferiert. 

2. Der vom Bezirksrat 213 in seiner Sitzung vom 14.06.2016 beschlossene Text für die Erinnerungstafel bleibt in Gänze mit dem Eingangssatz "Der Opfer gedenkend die Zukunft beginnen" erhalten.

Abstimmungsergebnis:

Ja: 2Nein: 9   Enth.: 0