Auf Anregung von Herrn Herrmann wird einvernehmlich der Beschlussvorschlag dahingehend geändert, dass der Stadtbezirksrat der kurzfristigen 1:1-Erneuerung des Bahnübergangs Teufelsspring unter der Voraussetzung zustimmt, dass im Rahmen der Erneuerung auch eine gesonderte Querungsmöglichkeit für Fußgänger und Radfahrer geschaffen wird.

Begründet wird die Beschlussänderung damit, dass die derzeitige Querung für Fußgänger und Radfahrer vermeidbare Gefährdungen mit sich bringt. Bei sehr kurzen Öffnungszeiten können nur wenige Fahrzeuge den Bahnübergang queren, wenn zeitgleich Fußgänger bzw. Radfahrer vor geschlossenen Schranken warten.

Der unter Umständen entstehende Aufwand (Mehrkosten) würde bei Realisierung des beantragten Fuß- und Radweges zwischen den Ortschaften Timmerlah und Stiddien gegenüber einer gesonderten Einzelbaumaßnahme wesentlich geringer ausfallen. 

Beschluss:

„Die Stadt Braunschweig stimmt der kurzfristigen 1:1-Erneuerung des Bahnübergangs Teufelsspring unter der Voraussetzung zu, dass im Rahmen der Erneuerung auch eine gesonderte Querungsmöglichkeit für Fußgänger und Radfahrer geschaffen wird.“

Abstimmungsergebnis:

dafür: 6    dagegen: 0    Enthaltungen: 0