Die Verwaltung erklärt, dass krankheitsbedingt leider keine VertreterInnen der Verwaltung entgegen der Ankündigung an der Sitzung teilnehmen können.

Herr Wilde erklärt, dass nach seinem Kenntnisstand die Anwohner nach wie vor am Ankauf des Grundstücks und der Schließung der Lücke interessiert sind. Herr Jung schlägt vor, den Antrag wieder zurückzustellen, um die Verwaltung entsprechend anzuhören. Herr Dr. Garbe ist damit einverstanden. Der Stadtbezirksrat beschließt einmütig, den Antrag zurückzustellen.

Beschluss:

Der Bezirksrat bittet die Verwaltung der Stadt Braunschweig, in Volkmarode den geplanten Durchgang zwischen den Häusern Distelheide 9 und 10 nicht zu errichten.

Der Durchgang ist geplant als Zuweg zu den Gleisanlagen und in Verlängerung der Straßenbahnhaltestelle in Richtung der Berliner Heerstraße. Es ist darüber hinaus geplant, an der Stelle eine Querungshilfe einzurichten, die dann nicht mehr erforderlich wäre.