Sachverhalt:

Im Zusammenhang mit den Vorkommnissen um ein Rauch entwickelndes Fass mit Elektro-lyseschlacke, das durch die Fa. Eckert & Ziegler Nuclitec GmbH bearbeitet wurde, teilte das NMU auf Nachfrage der BIBS-Fraktion mit, dass die Arbeiten Teil eines Projektes waren:

"Ziel des Projektes war die Abtrennung natürlicher radioaktiver Stoffe durch chemische Prozesse von ebenfalls vorhandenen wetrvollen seltenen Erden. Bei der Schlacke handelt es sich um Material, das aus der Schmelzflusselektrolyse zur Gewinnung von Mischmetallen entstanden ist. Hierbei werden vorhandene natürliche radioaktive Materialien aufkonzontriert."

Da hier Verschiedenes gemeint sein könnte, bittet der Stadtbezirksrat Wenden-Thune-Harxbüttel um die Klärung der folgenden Fragen:

Handelt es sich bei der  "Aufkonzentrierung radioaktiver Materialien" um eine direkte Folge der Schmelzflusselektrolyse oder erfolgte sie erst hier vor Ort?

Sollte letzteres der Fall sein: Ist solch eine Tätigkeit durch die vorhandenen Genehmigungen der Firma abgedeckt?
 

Gez. Astrid Buchholz