Die Verwaltung wird gebeten, mehrere Planungsvarianten für eine Neugestaltung des Hagenmarktes zu erarbeiten und diese in einem breit angelegten Beteiligungsprozess mit den Bürgerinnen und Bürgern zu diskutieren. Zielsetzung des Beteiligungsprozesses ist es, eine Planungsvariante zu finden, die am Ende von möglichst vielen Bürgerinnen und Bürgern mitgetragen werden kann.

Sachverhalt:
Nach den unerwartet notwendig gewordenen Baumfällungen am Hagenmarkt  durch den Orkan "Xavier" bietet sich die Gelegenheit, eine grundsätzliche Neugestaltung dieses stadtbildprägenden Platzes am Entrée der Braunschweiger Innenstadt vorzunehmen. Hierbei ist den unterschiedlichen Nutzungsansprüchen an eine Platzgestaltung möglichst optimal Rechnung zu tragen. Neben einer Verbesserung der Aufenthaltsqualität gehört dazu die bessere städtebauliche Würdigung des Heinrich-Brunnens in der Mitte des Platzes. Diesem hohen städtebaulichen Gestaltungsanspruch ist durch die Durchführung mehrerer Bürgerbeteiligungen Rechnung zu tragen, bei dem neben den Wünschen der Bürgerinnen und Bürger auch die Belange der direkten Anlieger und Gewerbetreibenden des Hagenmarktes eine besondere Berücksichtigung finden.