Sachverhalt:

Der Stadtbezirksrat 321 Lehndorf-Watenbüttel hat in seiner Sitzung am 23.01.2019 die Mitteilung 18-09509-01 zur Kenntnis erhalten. Die Verwaltung teilt im Folgenden die zugesagten Messergebnissse zur Peiner Straße mit:

Die Geschwindigkeitsmessungen wurden mit Hilfe eines Seitenstrahlradargerätes in der Zeit von 17.06.2019 bis 24.06.2019 an vier Standorten zeitgleich durchgeführt.  Die genauen Standorte wurden im Vorfeld mit der Polizei abgestimmt (s. Anlage). Im Bereich der Grundschule in Völkenrode musste die Geschwindigkeitsmessung in der Zeit von 26.08.2019 bis 30.08.2019 wegen eines technischen Defekts wiederholt werden. Dort gilt wochentags in der Zeit von 7:00 Uhr bis 17:00 Uhr eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 30 km/h. An den übrigen untersuchten Standorten darf bis zu 50 km/h gefahren werden.

Folgende Messergebnisse liegen im Einzelnen vor:

1.)

2.)

3.)

4.)

Die Verwaltung beurteilt die oben genannten Messergebnisse wie folgt:

Das Messergebnis im Bereich der Einmündung Brombeerweg (vgl. Ziff. 2) ist unproblematisch, da der weit überwiegende Teil der Verkehrsteilnehmer (87 %) die zulässige Höchstgeschwindigkeit einhält.

Dagegen sind die Messergebnisse an den Standorten im Bereich der Einmündungen Konradstraße und In den Wiesen aus Sicht der Verwaltung weitgehend problematisch (vgl. Ziff. 1 und 3); für den Bereich der Grundschule in Völkenrode sogar kritisch (Ziff. 4). Hier sind nahezu alle Verkehrsteilnehmer wochentags in der Zeit von 7:00 Uhr bis 17:00 Uhr schneller als 30 km/h gefahren. Eine detailliertere Auswertung ergab, dass in der übrigen Zeit, in der bis zu 50 km/h gefahren werden darf, fast die Hälfte der Verkehrsteilnehmer vorschriftsmäßig fuhr. Weitere 37 % der Verkehrsteilnehmer wurden im Geschwindigkeitsbereich von 51 bis 60 km/h erfasst.

Die Verwaltung hat daraufhin im Bereich der oben genannten Grundschule Messstellen eingerichtet, die mit der flexiblen Messtechnik im neuen Messfahrzeug turnusmäßig kontrolliert werden. Dies war bislang mit dem Radarwagen nicht möglich. In Abhängigkeit von den Messergebnissen werden die Überwachungsrhythmen angepasst.

Für die übrigen beiden Standorte wird die Verwaltung Geschwindigkeitsmesstafeln zur Sensibilisierung der Verkehrsteilnehmer einplanen. Aufgrund der bereits vorliegenden Anfragen wird der Einsatz erst Anfang 2020 möglich sein.