Viele Bewohnerinnen und Bewohner im westlichen Ringgebiet fahren mit dem Rad zum Einkauf in die Markthalle an der Otto-von-Guericke-Straße. Auf dieser Straße gibt es keinen Radweg. Per Radweg ist die Markthalle bis zur O.-v.-G-Straße über die Theodor-Heuss-Straße oder über die Frankfurter Straße erreichbar. Wer aus Richtung Ringgleis zur Markthalle oder zurück will, muss entweder einen großen Umweg über die Tangentenbrücke bis zum Füllerkamp machen oder den völlig unzureichenden Radweg an der Theodor-Heuss-Straße benutzen. In Richtung Ringgleis schließt sich an diesen Radweg eine Art "Durchfahrt" zur Arndtstraße an, welche ebenfalls marode ist.

Die Verwaltung wird angesichts der Tatsache, dass der Radverkehr in Braunschweig gefördert werden soll, gefragt:

1. Sind der Verwaltung diese unhaltbaren Zustände bekannt und gibt es Erkenntnisse, wie viele Radfahrerinnen und Radfahrer den Weg nutzen?

2. Gibt es Pläne, den Bereich nutzerfreundlich an das Ringgleis anzuschließen?

3. Wenn nein, welche Alternativen sieht die Verwaltung für Radfahrende vom Ringgleis mit dem Ziel Markthalle?