Sachverhalt:

In der Mitteilung 20-12841 der Verwaltung an den Ausschuss für Soziales und Gesundheit vom 25. Februar des vergangenen Jahres wurde mitgeteilt, dass infolge des Ratsbeschlusses 19-11174 mit einer Überarbeitung der Altenhilfeplanung und Zusammenführung mit einer Pflegeplanung begonnen wurde. Die Ergebnisse des Überarbeitungsprozesses wurde in der eben genannten Mitteilung für Anfang 2021 angekündigt, bis heute (Stand 4. Juni 2021) liegen jedoch keinerlei Ergebnisse vor. Eine möglicherweise vorliegende Verzögerung durch die Auswirkungen der Corona-Pandemie hätte den Ratsgremien von der Verwaltung selbstständig mitgeteilt werden müssen.

Zusätzlich zu den Verzögerungen der Altenhilfe- und Pflegeplanung sind die Informationen auf der Internetseite der Stadt Braunschweig zum Thema Leben im Alter in Braunschweig größtenteils stark veraltet, oft mit Stand aus dem vorletzten Jahrzehnt. Dies erschwert die Information und Planung für die Braunschweigerinnen und Braunschweiger sogar noch stärker.

Außerdem wird auf einen Ratsbeschluss aus dem Jahr 2006 verwiesen, nach welchem jährlich ein Bericht zur Altenpflegeplanung vorgelegt werden soll, der letzte abrufbare Bericht auf der Internetseite stammt jedoch von 2017.

Vor diesem Hintergrund fragen wir die Verwaltung:

1. Wann sollen den Ratsgremien die Ergebnisse der Überarbeitung der Altenhilfe- und Pflegeplanung gemäß des Ratsbeschlusses 19-11174 vorliegen?

2. Wann wird der nächste Bericht zur Altenpflegeplanung nach dem Ratsbeschluss von 2006 vorliegen und wird dieser stadtteilgenaue Informationen zu den Themen Versorgung im Hospiz- und Palliativbereich, gemeinschaftliches Wohnen, Dementen- und Kurzzeitpflege enthalten?

3. Ist geplant die Internetseite der Stadt Braunschweig für den Bereich „Leben in Braunschweig im Alter“ zu aktualisieren und wann soll das geschehen sein?