Sachverhalt:

Protokollnotiz aus der Sitzung des Stadtbezirksrates 321 vom 22.09.2021:

„Herr Herla bittet um Mitteilung, warum nun doch die Minispielfläche auf dem Mehrgenerationenspielplatz in Völkenrode möglich sei. Außerdem fragt er, ob dies dann auch an anderen Stellen im Stadtbezirk möglich sei.“

Die Verwaltung teilt hierzu Folgendes mit:

Die Minispielfläche wurde auf ausdrücklichen Wunsch des Stadtbezirksrates wieder in die Umsetzung der Baumaßnahmen auf dem Spielplatz „Am Strauk/Klever Bleeke“ mit aufgenommen. Zunächst hatten Lärmbeschwerden von Anwohnern dazu geführt, dass die Minitore nicht aufgestellt wurden.

Da die Immissionen auf Spielplätzen, verursacht durch Nutzerinnen und Nutzer bis 14 Jahre, als sozialadäquater Kinderlärm gelten und damit generell nicht unter die Freizeitlärmverordnung fallen, ist z. B. Fußballspiel von Kindern im Allgemeinen auf allen städtischen Spielplätzen und in Grünanlagen erlaubt.