Sachverhalt:

Am 25.11.2024 informierte das Niedersächsische Umweltministerium (MU) darüber, dass für den Monat September 2024 die maximal zulässige Ableitung pro Monat für das Radionuklid C-14 über den Kamin 4 überschritten worden sei. Dies stelle ein meldepflichtiges Ereignis dar.

Aufgrund einer Bitte des Bezirksbürgermeisters des Stadtbezirks 322 bat die Verwaltung um nähere Erläuterung der Bedeutung dieses meldepflichtigen Ereignisses.

Das MU hat mit Schreiben vom 27.11.2024 ausgeführt, dass der zulässige Grenzwert nach der Strahlenschutzverordnung (Jahreswert) nicht überschritten sei. Eine Gefährdung der Bevölkerung und der Umwelt bestehe nicht und habe auch nicht bestanden. Das Schreiben ist der Mitteilung als Anlage beigefügt.

Der Stadtbezirksrat erhält diese Information als Mitteilung außerhalb von Sitzungen.