Rat und Stadtbezirksräte

ALLRIS - Vorlage

Beschlussvorlage - 26-29090-01

Reduzieren

Beratungsfolge

Reduzieren

Beschlussvorschlag

Den in der Vorlage aufgeführten über- und außerplanmäßigen Aufwendungen und Auszahlungen bzw. Verpflichtungsermächtigungen gemäß § 117 und 119 Abs. 5 NKomVG wird unter Inanspruchnahme der aufgezeigten Deckungsmittel zugestimmt.
 

Reduzieren

Sachverhalt

4. Teilhaushalt Fachbereich Stadtgrün
 

Zeile 26               Baumaßnahmen

Produkt     5E.6700XX Wasserspielpl. Muldeweg

Sachkonto     787230 Grünbaumaßnahmen - Projekte

 

Auf dem o. g. Produkt werden außerplanmäßige Auszahlungen in Höhe von 996.000,00 € beantragt.

 

Haushaltsansatz 2026 

0,00 €

außerplanmäßig beantragte Auszahlungen:

996.000,00 €

neu zur Verfügung stehende Haushaltsmittel

996.000,00 €

Die außerplanmäßige Bereitstellung von 996.000 € für die Sanierung des Wasserspielplatzes Muldeweg ist zeitlich und sachlich unabweisbar, weil erhebliche bauliche und technische Mängel bestehen. Da die wassertechnischen Anlagen nicht mehr den technischen Anforderungen entsprechen, musste die Nutzung bereits eingeschränkt werden. Die Betonmauerscheiben weisen erhebliche Schäden auf, die Kantsteine sind abgängig, sodass eine Gefährdung für die nutzenden Kinder auf Dauer nicht mehr auszuschließen ist.

Bei einem weiteren Abwarten der zwingend erforderlichen General-Sanierung sind durch den über den Winter zu befürchtenden weiteren Substanzverlust weitere Schäden zu erwarten, die zu erheblichen Mehrkosten führen würden. Schon jetzt droht eine Vollsperrung der Flächen, was aufgrund der hohen Kinderdichte in der Weststadt dazu führen würde, dass keine ausreichende Versorgung mit Spielflächen gegeben ist. Darüber hinaus ist der Wasserspielplatz ein beliebter Treffpunkt und Aufenthaltsort für Kinder und Familien auch aus anderen Teilen des Stadtgebiets, erfüllt eine wichtige soziale Funktion und unterstützt nicht zuletzt den Klimaschutz.

Neben den bereits für die Planung dieses Projekts zur Verfügung gestellten Planungsmitteln in Höhe von 90.000 € aus dem Jahr 2025 soll die Finanzierung vollständig aus dem Teilhaushalt des Fachbereichs Stadtgrün, Projekt 5S.670078 durch Minderaufwendungen gesichert werden.

 

Deckung:

 

Art der Deckung

Projekt / Kostenart

Bezeichnung

Betrag in €

Nachveranschlagung in 2027 ff. erforderlich

Minderauszahlungen

5S.670078/

787230

Öff.Freiräume/bewegungsfr.Umgest./Grünbaumaßnahmen - Projekte

906.000,00

Nein, freie Mittel

Minderaufwendungen

3E.670143/

427114

Wasserspielpl. Muldeweg/Vorpl. Sanierung / IM Planungskosten

90.000,00

Nein, freie Mittel

 

Loading...

Beschlüsse

Erweitern

11.06.2026 - Ausschuss für Finanzen, Personal und Digitalisierung - ungeändert beschlossen

Erläuterungen und Hinweise