Rat und Stadtbezirksräte

Grunddaten

Betreff:: Sitzung des Stadtbezirksrates im Stadtbezirk 111

Gremium:: Stadtbezirksrat im Stadtbezirk 111 Hondelage-Volkmarode

Datum:: Do., 20.11.2025

Status:: öffentlich (Niederschrift erstellt)

Uhrzeit:: 19:00

Anlass:: Sitzung

Hinweis:: Zu Beginn der Sitzung findet eine Einwohnerfragestunde statt.

Raum:: Seniorenbegegnungsstätte Schapen - Alte Schule
Ort:: Schapenstraße 2, 38104 Braunschweig

Tagesordnung

Alle Tagesordnungspunkte aufklappen

Tagesordnung
TOP	Betreff	Vorlage
	Öffentlicher Teil
Ö 1	Eröffnung der Sitzung
Ö 2	Verlust der Wählbarkeit der Frau Lea Weigand sowie Feststellung des Sitzverlustes nach § 52 Abs. 2 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG)
Ö 3	Pflichtenbelehrung und Verpflichtung einer Ersatzperson, Herr Felix Greunke, gemäß §§ 43 und 60 NKomVG
Ö 4	Wahl einer stellvertretenden Bezirksbürgermeisterin bzw. eines stellvertretenden Bezirksbürgermeisters
Ö 5	Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 09.10.2025	SI/2025/119
Ö 6	Mitteilungen
Ö 6.1	Bezirksbürgermeister
Ö 6.2	Verwaltung
Ö 6.2.1	Austausch des Bodenbelages auf dem Spielplatz in Dibbesdorf (Ecke Neuköllnstraße / Schönebergstraße)(Verantwortlich: Loose)	25-26211-01
Ö 6.2.2	Absenkung des Bordsteins an der Ecke Vorgarten/Trinitatisweg in Schapen(Verantwortlich: Leuer)	25-26588-01
Ö 7	Anträge
Ö 7.1	Neupflanzung eines Baumes auf der SchapenstraßeAntrag SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS(Verantwortlich: SPD Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS im Stadtbezirksrat 111)	25-26878
Ö 7.2	ACAB-Schriftzüge auf ContainernAntrag CDU-Fraktion(Verantwortlich: CDU-Fraktion im Stadtbezirksrat 111)	25-26877
Ö 7.3	Permanente Geschwindigkeitsanzeige auf der SchapenstraßeAntrag SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS(Verantwortlich: SPD Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS im Stadtbezirksrat 111)	25-26879
Ö 7.4	Information des StadtbezirksratesAntrag CDU-Fraktion(Verantwortlich: CDU-Fraktion im Stadtbezirksrat 111)	25-26882
Ö 7.5	Kita Außenstelle DibbesdorfAntrag CDU-Fraktion(Verantwortlich: CDU-Fraktion im Stadtbezirksrat 111)	25-26884
Ö 7.5.1	Kita Außenstelle Dibbesdorf(Verantwortlich: Albinus)	25-26884-01
Ö 8	Berufung eines Stellvertretenden Ortsbrandmeisters(Verantwortlich: Dr. Pollmann)	25-26785
Ö 9	Verwendung von bezirklichen Haushaltsmitteln
Ö 9.1	Bezirkliche Mittel - Einrichtung eines Fitnessparkours in VolkmarodeAntrag CDU-Fraktion(Verantwortlich: CDU-Fraktion im Stadtbezirksrat 111)	25-26892
Ö 9.2	Zuschussanträge
Ö 10	Anfragen
Ö 10.1	Entschlammung des Feuerteichs Volkmarode und Beseitigung des BewuchsAnfrage SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS(Verantwortlich: SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS im Stadtbezirksrat 111)	25-26872
Ö 10.2	Grundstück Hinter dem Berge 21, HondelageAnfrage CDU-Fraktion(Verantwortlich: CDU-Fraktion im Stadtbezirksrat 111)	25-26886
Ö 10.3	Beleuchtung der SchapenstraßeAnfrage SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS(Verantwortlich: SPD Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS im Stadtbezirksrat 111)	25-26873
Ö 10.4	Bebauungspläne im Stadtbezirk 111Anfrage CDU-Fraktion(Verantwortlich: CDU-Fraktion im Stadtbezirksrat 111)	25-26885
Ö 10.4.1	Bebauungspläne im Stadtbezirk 111(Verantwortlich: Schmidbauer)	25-26885-01
Ö 10.5	Bedarfsplanung KindertagesbetreuungAnfrage SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS(Verantwortlich: SPD Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS im Stadtbezirksrat 111)	25-26875
Ö 10.5.1	Bedarfsplanung Kindertagesbetreuung(Verantwortlich: Albinus)	25-26875-01
Ö 10.6	Holz-Häcksel auf SpielplätzenAnfrage CDU-Fraktion(Verantwortlich: CDU-Fraktion im Stadtbezirksrat 111)	25-26887
Ö 10.7	Beibehaltung ausgewiesener Sandkästen auf SpielplätzenAnfrage SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS(Verantwortlich: SPD Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS im Stadtbezirksrat 111)	25-26876
Ö 10.8	Kinderbetreuung in DibbesdorfAnfrage CDU-Fraktion(Verantwortlich: CDU-Fraktion im Stadtbezirksrat 111)	25-26888
Ö 10.8.1	Kinderbetreuung in Dibbesdorf(Verantwortlich: Albinus)	25-26888-01
Ö 10.9	Vermeidung von unangemeldetem Feuerwerk und BöllereiAnfrage SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS(Verantwortlich: SPD Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS im Stadtbezirksrat 111)	25-26880
Ö 10.9.1	Vermeidung von unangemeldetem Feuerwerk und Böllerei(Verantwortlich: Dr. Pollmann)	25-26880-01
Ö 10.10	30er Zone Dammstraße, HondelageAnfrage CDU-Fraktion(Verantwortlich: CDU-Fraktion im Stadtbezirksrat 111)	25-26889
Ö 10.11	Ausbesserung der Wege um den MoorhüttenteichAnfrage SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS(Verantwortlich: SPD Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS im Stadtbezirksrat 111)	25-26883
Ö 10.12	Kinderbetreuung im gesamten Stadtbezirk 111Anfrage CDU-Fraktion(Verantwortlich: CDU-Fraktion im Stadtbezirksrat 111)	25-26890
Ö 10.12.1	Kinderbetreuung im gesamten Stadtbezirk 111(Verantwortlich: Albinus)	25-26890-01
Ö 10.13	Bänke am MoorhüttenteichAnfrage SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS(Verantwortlich: SPD Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS im Stadtbezirksrat 111)	25-26881
Ö 10.14	Unrat an den Containern im StadtbezirkAnfrage CDU-Fraktion, Sitzung vom 21.8.2025(Verantwortlich: CDU-Fraktion im Stadtbezirksrat 111)	25-26212
Ö 10.15	Sachstand zum Jugendplatz in HondelageAnfrage SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS, Sitzung vom 09.10.2025(Verantwortlich: SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS im Stadtbezirksrat 111)	25-26583
Ö 10.15.1	Sachstand zum Jugendplatz in Hondelage(Verantwortlich: Schmidbauer)	25-26583-01
Ö 10.16	Weitere VELOLEO-Stationen im Stadtbezirk 111Anfrage SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS, Sitzung vom 09.10.2025(Verantwortlich: SPD-Fraktion, Gruppe Bündnis 90/Grüne & BIBS im Stadtbezirksrat 111)	25-26585
Ö 10.16.1	Weitere VELOLEO-Stationen im Stadtbezirk 111(Verantwortlich: Wiegel)	25-26585-01
Ö 11	Bebauungsplan mit örtlicher Bauvorschrift "Schefflerstraße Süd", AW 117 Stadtgebiet zwischen Schefflerstraße Salzdahlumer Straße A 39 und Schwartzkopffstraße (Geltungsbereich A) Stadtgebiet Flurstücke 58 und 59, Flur 11, Gemarkung Hondelage (Geltungsbereich B) Beschluss über die Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 (2) BauGB(Verantwortlich: Leuer)	25-26920

Anlagen

Anlagen
Nr.	Name	Status	Größe
2	2025_11_20 Zuschussantrag Karnevalsvereinigung Hondelage TOP 6.2	(wie Dokument)	875,7 kB
4	2025_11_20 Zuschussantrag SC RW Volkmarode TOP 6.2	(wie Dokument)	979 kB
5	2025 Budgetübersicht Stadtbezirksrat 111	(wie Dokument)	114,4 kB

Rat und Stadtbezirksräte

Stadtbezirksrat im Stadtbezirk 111 Hondelage-Volkmarode - 20.11.2025

Grunddaten

Tagesordnung

Anlagen

Erläuterungen und Hinweise

Seite übersetzen